прижимная подушка

механика формирования воздушной подушки — cushion mechanics

осредненная длина воздушной подушки — mean cushion length

автомобиль на воздушной подушке — air cushion hovercraft

мощность на создание воздушной подушки — cushion power

каретка на воздушной подушке — air cushion transporter

балластная подушка — ballast bed

бетонная подушка — concrete raft

подводить бетонную подушку под здание — float a building with a concrete raft

подушка валка — roll chock

воздушная подушка — air cushion

передвигаться на воздушной подушке — ride on an air cushion

воздушная подушка у земли — ground cushion

известковая подушка — lime padding

подушка кабельной брони — bedding

породная подушка — rock cushion

подушка весов — bearing

рельсовая подушка — rail chair

подушка рессоры — bolster

подушка сиденья — seat pad

стрелочная подушка — switch chair

подушка топлива — fuel bed

упорная подушка — thrust block

подушка упорного подшипника — pad

фильтровальная подушка — filter pad

флюсовая подушка — flux backing

полирующая подушка, подушка для полирования — burnishing pad

подушка амортизации радиатора — radiator mounting pad

виброизолирующая подушка — antivibration pad

прижимная подушка для обрезки — cutting pad

подушка для нанесения краски — color pad

полирующая подушка, подушка для полирования — burnishing pad

подушка амортизации радиатора — radiator mounting pad

прижимная подушка для обрезки — cutting pad

подушка для нанесения краски — color pad

подушка электронных барабанов — drum pad

oil pad — смазывающая подушка

clamp pad — подушка для скобок

rubber pad — резиновая подушка

concrete pad — бетонная подушка

resilient pad — упругая подушка

engine check pad — отбойный щит для опробования двигателей

chip-bonding pad — площадка для присоединения кристалла

radiator mounting pad — подушка амортизации радиатора

stenographer's pad — блокнот для записи стенограммы

run-up pad — площадка для опробования двигателей

gentleman of the pad — рыцарь с большой дороги

lily pad — плавающий лист водяной лилии, кувшинки

radiator mounting pad — подушка амортизации радиатора

pad pressure — давление в воздушной подушке

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

color pad — подушка для нанесения краски

drum pad — подушка электронных барабанов

crash pad — амортизирующая прокладка

pad gripper — схват с мягкими губками

antivibration pad — демпфирующая прокладка

squeeze pad — прижимная стенка с мягкой обивкой

layer pad — прокладка

safety pad — мягкая прокладка

tie pad — рельсовая подкладка

felt pad — войлочная подкладка

radiator pad — подкладка под радиатор

engine check pad — отбойный щит для опробования двигателей

foot pad — упор для ступней

clamp pad — подушка для скобок

memo pad — блокнот для записей

ink pad — штемпельная подушечка

warming pad — площадка для прогрева

scratch pad — блокнот

writing pad — блокнот

stationery pad — блокнот

memorandum pad — блокнот для записей

scribbling pad — блокнот для заметок

desk pad — бювар

монтажная площадка

support pad — опорный вкладыш

bridge bearing pad — вкладыш выносного подшипника

firing pad — стартовый стол

firing pad — пусковой стол

pad abort — авария на стартовом столе

to be on the pad — быть в числе полицейских, регулярно получающих взятки

the car was wearing California pads — на машине были калифорнийские номера

he was padded with flesh — это был настоящий толстяк

to pad the shoulders — подкладывать плечи

to pad a book — искусственно увеличивать листаж книги

to pad social security payment — увеличивать выплаты по социальному страхованию

striking pad — накладная планка под измерительной трубкой

squeeze pad — прижимная стенка с мягкой обивкой

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

pressure pad — прижимная подушка

scratch pad — блокнот

writing pad — блокнот

memorandum pad — блокнот для записей

scribbling pad — блокнот для заметок

canary pad — блокнот из жёлтой бумаги

lily pad — плавающий лист водяной лилии, кувшинки

antivibration pad — демпфирующая прокладка

crash pad — амортизирующая прокладка

cushion pad — подушка амортизатора

safety pad — мягкая прокладка

filter pad — набивка фильтра

warming pad — площадка для прогрева

patient's pad rest — панель пациента

termination pad — контактная площадка

die pad — площадка для монтажа кристалла

bonding contact pad — контактная площадка

radiator mounting pad — подушка амортизации радиатора

pad pressure — давление в воздушной подушке

drum pad — подушка электронных барабанов

wiping pad — тампон для удаления краски

sealing pad — уплотнительная подушка

bar-mounted gripper pad — опорные щёчки захватов, смонтированных на общей штанге

bit pad — контактная площадка

burnishing pad — полирующая подушка, подушка для полирования

color pad — подушка для нанесения краски

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

digitizing drawing pad — цифровая контактная площадка

dusting pad — подушка для удаления порошка с небронзируемых участков изображения

fillet pad — блокнот, декорированный тиснением

gripper pad — опорная щёчка захватов

memo pad — блокнот для записей

snap-out pad — блокнот с отрывной перфорацией

spiral bound pad — блокнот со спиральным скреплением корешка

stamp pad — штемпельная подушка

stationery pad — блокнот

cutting of the teeth — прорезывание зубов

coal resistance to cutting — сопротивляемость угля резанию

resultant cutting speed — результирующая скорость резания

external screw thread cutting — нарезание наружной резьбы

cutting efficiency — производительность процесса резания

laser cutting machine — лазерная установка для резания

web cutting point — место разрезки бумажной ленты

cutting mark — метка разреза, обрезная метка

cutting program — программа разрезки стопы

cutting layout — формуляр разрезки бумаги

web cutting — поперечная разрезка ленты

light cutting — резка металла малой толщины

cutting and bending — резка и гибка арматуры

cutting by blowtorch — резка паяльной лампой

mask cutting system — система вырезки масок

plasma arc cutting — плазменно-дуговая резка

curious cuttings in wood — искусно вырезанные фигуры из дерева

cutting of prices — снижение цен

price cutting — снижение цен

rate cutting — уменьшение нормы

cutting down momentum — снижение темпа

cost cutting — снижение издержек производства

cutting inventory — снижение оборотных фондов

robotic cutting — роботизированная резка

scrapless cutting — безостаточная порезка

constricted arc cutting — плазменная резка

multiburner cutting — многорезаковая резка

powder cutting — кислородно-флюсовая резка

tungsten-arc cutting — дуговая резка вольфрамовым электродом

transverse-longitudinal cutting — поперечно-продольная резка

oxy-L.-P. gas cutting — кислородная резка на жидком горючем

cutting and forming shop — цех резки и обработки материалов

annular cutting — резка диском с режущей внутренней кромкой

railway cutting — выемка железнодорожного пути

coal cutting — комбайновая выемка угля

hard cutting — крепкая зарубка

select cutting — выборочная рубка

mechanical cutting — механическая зарубка

percussion cutting — зарубка ударной врубовой машиной

tube cutting burner — резак для резки труб

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

cutting tray — поддон для улавливания стружки

cutting wedge — прижимная подушка для обрезки

arc cutting electrode — электрод дуговой резки

caisson cutting shoe — нож кессона или опускного колодца

improvement cutting — улучшающая выборочная вырубка

cutting regulator — регулятор положения линии рубки

cutting roll — вал ротационной высекальной секции

press cutting — газетная или журнальная вырезка

cutting of a vine — черенок виноградной лозы

stem cutting — стеблевой черенок

shoot cutting — побеговый черенок

cutting propagation — разведение черенками

cutting into place — занятие своего места в строю

cutting behind the enemy — выход в тыл противника

cutting region — зона резания

cutting stroke — рабочий ход

cutting zone — зона резания

the cutting edge of a knife — лезвие ножа

square cutting tool — режущий инструмент квадратного сечения

shankless cutting tool — режущий инструмент без хвостовика

cutting shoe — выступающая режущая кромка пробоотборника

cutting tool with inserted blades — режущий инструмент

linear cutting edge — суммарная длина режущей кромки

cutting remark — резкое замечание

water jet cutting station — станция водоструйной резки

tuker cutting machine — машина для резки клубнеплодов

foil cutting machine — машина для резки фольги

film cutting machine — станок для резки плёнки

cutting tip — наконечник для резки

radiator mounting pad — подушка амортизации радиатора

pad pressure — давление в воздушной подушке

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

color pad — подушка для нанесения краски

drum pad — подушка электронных барабанов

radiator mounting pad — подушка амортизации радиатора

pad pressure — давление в воздушной подушке

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

color pad — подушка для нанесения краски

drum pad — подушка электронных барабанов

radiator mounting pad — подушка амортизации радиатора

pad pressure — давление в воздушной подушке

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

color pad — подушка для нанесения краски

drum pad — подушка электронных барабанов

squeeze pad — прижимная стенка с мягкой обивкой

cutting pad — прижимная подушка для обрезки

wall-contact pad — прижимной башмак